J H Ndlovu residing at 59, 10th Street, Vrededorp, Johannesburg, Gauteng

IN THE APPLICATION FOR A PRESERVATION ORDER IN TERMS OF SECTION 38 OF ACT 121 OF 1998
  NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998
   The National Director of Public Prosecutions applied for and was granted a preservation of property order in
terms of section 38 of the Prevention of Organised Crime Act, No.121 0of 1998 in the High Court of South Africa
(Limpopo Division, Polokwane) on the 28th day of November 2025 in case number 2025-227970 in relation to: a
white 2005 Mitsubishi Colt 3.0 Club Cab motor vehicle with registration number YFW 690 GP, Chassis number
ABJK66HNR5E077091 and Engine number 6G72SD9089 with a canopy, seized by members of the South
African Police Service in the Tzaneen policing area on 7 November 2023 under case docket Tzaneen CAS
110/11/2023 and held at Tzaneen Police station with reference SAP13 623/2023; and a silver 2016 Toyota Hilux
XC 2.8 GD6 motor vehicle with registration number FG 17 XC GP, Chassis number AHTHA3CC603350144 and
Engine number 1GD0110704, currently in the possession of lawful owner Mr J Ndlovu (a copy of the application
and order can be obtained from the person mentioned in par 10 hereunder).
  1. This notice is addressed to J H Ndlovu residing at 59, 10th Street, Vrededorp, Johannesburg, Gauteng
Province; and to all other persons who may have an interest in the property described above.
  Take notice that:
  2) If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to
obtain legal advice on whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it.
   3) You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High
Court under section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the state. The order will remain
in force until the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is
satisfied;
   4) If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding
your interest from a forfeiture order in respect of the property, you must enter an appearance in terms of the
order. The requirements for such an appearance are set out in the order and are also dealt with sections 39(3),
(4) and (5) of the POCA. An appearance must comply with these requirements;

                             This gazette is also available free online at www.gpw.gov.za
                                  STAATSKOERANT, 30 JANUARIE 2026                               No. 54014      45

  5) Your intention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39(4) for the entry of an
appearance referred to in paragraph 4 above;
  6) If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days' notice of the
application by the applicant for a forfeiture order in respect of the property;
   7) If you fail to enter an appearance in terms of the order or to comply with the above requirements, you will
not be given notice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of
the application. In such a case, the court may grant a default order forfeiting the property to the state under
section 53 of the POCA.
   8) You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your
legitimate rights or interests), on 3 days' notice in urgent instances and at least 7 days' notice in other instances
to the applicant, and within 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order.
   9) You are specifically advised that even if you intend to apply for reconsideration of the preservation order in
this case, you must, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture
application at a later date. Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by
default and without further notice to you.
  10) Whenever this order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document
on the applicant, you must deliver or serve them on the applicant at the following address:
  The State Attorney: Mr T Nkwana, Limpopo High Court Building, Block B, 2nd Floor, 36 Biccard Street,
Polokwane, 0699
  Reference: 801/002924/2025/03 (SI)
  His contact details are as follows: Private Bag X 9705, Polokwane, 0700. Tel: (015) 230 6308 and email:
ISebothoma@justice.gov.za
  Any correspondence or other enquiries must also be directed to this address or contact number.
  National Prosecuting Authority (Order no: .........), 123 WESTLAKE AVENUE, WEAVIND PARK,
SILVERTON, Tel: 0150450195, Email: KMasekoameng@npa.gov.za.
  Date submitted: 2026-01-19

                                                                              Case No: 2025-097516
                                   IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA
                                 (LIMPOPO DIVISION, POLOKWANE, Limpopo)
                    POLOKWANE, 2025-10-09, HONOURABLE: ACTING JUDGE BRESLER
                In the matter between: XPECTRADE DISTRIBUTION (PTY) LTD, Applicant and
                    NWAMSESENYANITRADING AND PROJECTS (PTY) LTD, Respondent
  After considering the submission of Counsel on behalf of the Applicant and after perusing the papers herein
  IT IS ORDERED THAT:
  1. The Respondent be and is hereby placed in provisional liquidation with return date 03 February 2026.
  2. The Respondent, and all other interested parties, are called upon to show cause on or before the return date
hereof, why this order should not be made final;
  3. This provisional order be served upon the Respondent at its registered, business address by way of Sheriff
as well all known e-mail addresses of the Respondent;
  4. The cost of the Application be costs in the liquidation.
  BY THE COURT
  THE REGISTRAR
  Attorney for the Applicant: Payne Steynberg Inc.
  Email address: peter@psilaw.co.za
  Contact number: 072 603 645
  PAYNE STEYNBERG INC, MENLYN CENTRAL TOWERS, 125 DALLAS AVENUE, 7TH FLOOR, SUITE
17 AND 18, MENLYN, PRETORIA, Tel: 012 004 0880, Email: peter@psilaw.co.za.
  Date submitted: 2026-01-05

                             This gazette is also available free online at www.gpw.gov.za
   46     No. 54014                      GOVERNMENT GAZETTE, 30 JANUARY 2026